💂♀️ Как подтянуть или выучить английский
❗️ Если не знаете английского совсем
Приложение Google Translate - удобный переводчик для смартфона. Умеет работать оффлайн, переводить тексты с фото, переводить речь и диалоги.
Сервис перевода веб-страниц - просто скопируйте туда адрес сайта, сервис переведет его полностью. Также умеет переводить электронные документы.
LINC (Language Instruction for Newcomers to Canada) - бесплатные курсы английского для иммигрантов, преподаются в большинстве крупных городов страны и онлайн, финансируются государством. Чтобы найти курсы в вашей провинции, просто наберите в поисковике LINC + название провинции или города, курсы предлагаются на базе колледжей и социальных организаций. Перед регистрацией на курс понадобится пройти CLBPT тест (бесплатно). Тут адреса центров тестирования, там же подскажут курсы
📚 Библиотеки
Хорошая идея сразу получить бесплатную библиотечную карточку. Это не только доступ к книгам, фильмам, принтеру, интернету - библиотеки дают бесплатный доступ к ресурсам по изучению языков (например, библиотеки Эдмонтона дают доступ к Clear Pronunciation, Mango Language Learning, Muzzy (для детей), Road to ELTS, и т.д.), курсам языка для начинающих, сервисам для иммигрантов - помощь в состалении резюме, подаче налоговой декларации и так далее. Точный список услуг зависит от города.
📱 Приложения
- Lingualeo: бесплатный тест, бесплатные базовые курсы в игровой форме, тематические курсы (грамматика, курсы по отдельным сферам) - около 8$. Их статья о том, как начать с нуля
- Duolingo: очень популярные бесплатные курсы языков в игровой форме. Требуют некоторого времени, тк их система начинается не с "разговорника", а с базовых звуков и интуитивного обучения грамматике. Пригодится тем, кто переезжает без английского вообще
- Memrise: еще одна игровая платформа дя изучения языков и не только - используется карточная система, много тематических "колод" для разных уровней знания языка + для подготовки к разным тестам
👩💻 Уроки онлайн
- LEO. Бесплатные уроки, начиная с алфавита.
- English online
- Englisch-hilfen: огромное количество упражнений, тесты, статьи, рабочие тетради - все бесплатно
- English Helper. Бесплатные уроки, тесты
- ESL GO. Бесплатные уроки для "не совсем начинающих" с фокусом на грамматику и словарный запас
- ABA English. Дают один курс бесплатно
- Oxford online learning. Помимо платных, есть коллекция бесплатных уроков
- Learn English Online. Не все эпизоды бесплатные, но много полезных. В платной версии есть работа с преподавателем и персональная программа.
- USA learns. Бесплатные уроки для взрослых
- Free ESL. Онлайн уроки с преподавателем для БК, Манитобы, Альберты, Саскачевана. Не только для верующих, студенты могут выйти из урока до начала проповеди в конце урока
- BBC Learning English. Бесплатные уроки/курсы для взрослых.
🎙 Подкасты
📹 Видео
Масса уроков на youtube, ищем free ESL lessons и насладжаемся. Например:
- Sesame Street. Подойдет для детей и не только 😋
- English Class 101. Как вариант хорошей серии коротких уроков.
🧐 Узнайте свой уровень
Бесплатные тесты уровня английского. Это не официальные тесты с сертификацией, но они очень пригодятся для поиска работы или курсов английского.
- ESL self-assessment
- Examenglish. Кроме бесплатного теста уровня владения английским, на сайте можно найти множество тренировочных тестов для сертификатов.